Mani con penne, da amici di tutto il mondo. Un tema comune, le sue interpretazioni